Полуфабрикат, выгружаемый из печей, еще до направления его на переработку подвергается сортировке по визуальному определению цвета. Хорошо окрашенная синяя часть продукта идет на производство высших сортов ультрамарина. Синий продукт с зеленым оттенком направляется на производство низших сортов ультрамарина и синьки. Бледно-голубой и серо-белый продукты подвергаются обжигу с добавкой серы и восстановителя. Спекшаяся остеклившаяся шихта в переработку не идет.
Переработка полуфабриката для малярных целей заключается в процессах промывки, сушки и размола. Для получения высококачественных ультрамаринов, идущих на производство художественных красок или для подсинивания сахара, дополнительно проводится мокрая классификация материала с целью выделения из него наиболее дисперсных и чистых фракций.
Промывка. Ультрамариновый полуфабрикат обладает пористой структурой и хорошо фильтруется, в связи с чем его можно фильтровать и промывать, как на корзинчатых центрифугах, так и методом репульпации с фильтрацией на барабанных вакуум-фильтрах. Соли, имеющиеся в полуфабрикате, очень легко и быстро переходят в раствор при 20—30°.
При использовании для промывки полуфабриката корзинчатой центрифуги с верхней выгрузкой и диаметром корзины 1300 лис производительность составляет около 250 кг за 1 час.
Количество солей, остающихся в полуфабрикате после промывки, не должно превышать 0,5—1,0%, влажность материала — 20—25%.
Сушка, Сушку ультрамарина. проводят в барабанных сушил — ках с прямым обогревом топочными газами. Во избежание разрушения ультрамарина горячими топочными газами процесс сушки ведут, в зависимости от скорости Прохождения материала, при температуре 150—200° на выходе из сушилки.
Применяют также камерные сушилки, обогреваемые паром.
Конечная влажность просушенного материала не должна превышать 0,5%.
Размол. Основное свойство, определяющее качество ультрамарина, — его интенсивность, находится в прямой зависимости от степени дисперсности; поэтому размол ультрамарина является важнейшей операцией процесса обработки полуфабриката. Малярный ультрамарин с интенсивностью 1,4—1,5 получают путем сухого размола промытого полуфабриката в шаровых мельницах периодического действия. В качестве мелющих тел используется морская галька. Длительность размола в мельницах емкостью ~6,0 м3, вмещающих около 2 т ультрамарина, составляет 10—12 час.
Получить непосредственно путем размола ультрамарин высших сортов с интенсивностью около 2 невозможно. Эти продукты готовятся из ультрамарина с интенсивностью 1,4—1,5 путем выделения из него мокрым способом мелких фракций.
В последнее время в производстве ультрамарина начали применять вибромельницы.